Grundlagen des Kroatischen, die sie während Ihres Kroatienurlaubs lernen sollten

Kroatien ist ein kleines Land, und Kroatisch wird von einer verhältnismäßig kleinen Anzahl von Personen gesprochen. Deshalb haben Kroaten oft den Wunsch, neue Sprachen zu lernen, um Menschen aus verschiedenen Ländern verstehen zu können und um verstanden zu werden.

Wenn Sie jedoch ein Land besuchen, ist es gut, einige Grundkenntnisse der Landessprache zu kennen,. So können Sie diejenigen verstehen, die Sie nicht in einer Fremdsprache ansprechen oder einfach, mit Kroaten ein Gespräch beginnen und vielleicht neue Freunde machen.

Wie gesagt, Kroatien ist klein, aber seine Sprache ist unglaublich reich. Kroatisch hat viele Dialekte, und wie in einigen anderen Ländern können diejenigen, die den Süden des Landes bewohnen, oft diejenigen aus dem Norden nicht verstehen.
Das bedeutet, dass es ziemlich kompliziert werden kann, kroatisch zu verstehen., egal ob Leute die Standardsprache oder einen Dialekt sprechen. Google sagt, Kroatisch sei eine sehr schwierige Sprache, so dass wir es nicht lernen können mach es dir zu kompliziert.

Kroatisch ist eine südslawische Sprache, daher klingt sie vielleicht einigen nach Russisch, Polnisch usw.

Es gibt viele Zungenbrecher im Kroatischen bei denen unkombinierbare Konsonanten kombiniert werden, die ein Wort bilden, das ziemlich schwer auszusprechen ist: Hier einige Beispiele:

trn- Stachel
krv- Blut
smrt- Tot

Aber wie Sie sehen, sind dies keine schönen Worte, so dass wir nicht zu viel darüber sprechen werden.

Hier aber einige Ausdrücke, die nützlich sein könnten:

Wenn Sie ein Restaurant oder Geschäft betreten, empfehlen wir Ihnen Folgendes zu sagen:

Dobar dan [do-bar dan] = Guten Tag!

Beim Verlassen, sagen Sie einfach:

Dovidenja [ do-wie-djenja] = Aufwiedersehen

Wenn Sie einen Freund oder Bekannten begrüßen:
Bok! [bok] = Hallo/ Tschüs

Wenn Sie ein Gespräch mit einem Freund oder einer jüngeren Person starten möchten, fragen Sie sie

Kako si? [ka-ko ssi] = Wie geht´s? (informell)

Oder wenn Sie mit einer Person sprechen, die Sie zum ersten Mal treffen, sollten Sie etwas formeller sein und sagen

Kako ste [ka-ko stee]= Wie geht es Ihnen (formell)

Und ja, wenn Sie zum ersten Mal mit jemandem sprechen, wäre es angebracht, sich vorzustellen:

Ja sam… Ivan [Ja-ssam …]/ Zovem se Ivan [so-wem sse …]
= Ich bin… Ivan/ Ich heiße… Ivan

Wenn Sie bekommen, wonach Sie gefragt haben, sollten Sie dankbar sein und sagen

Hvala [hfa-la] = Danke

Ein Wort, das Sie oft hören werden, nachdem Sie Danke gesagt haben, oder das Sie sagen sollten, wenn Sie nach etwas fragen

Molim [mo-lim] =bitte/ nichts zu danken

Wenn Sie in einem Geschäft oder auf dem Markt sind und an einem Artikel interessiert sind, empfehlen wir Ihnen, zu fragen:

Koliko to kosta?[ ko-lie-ko to kosch-ta] = Wie viel kostet das?

Wenn Sie sich in einem Restaurant befinden, wünschen Sie Ihren Liebsten einen guten Appetit

Dobar tek! [do-barr tek]= Guten Appetit

Und wenn dann der Kellner kommt, um zu fragen, ob alles in Ordnung ist, sagen Sie eines von diesen zwei:

Da [da]= Ja
Ne [nee]= Nein

Und zum Schluss, etwas das Sie Ihren Lieben jeden Tag während Ihres Urlaubs in Kroatien sagen sollten:

Volim te [wo-lim te] = Ich liebe dich

Wir hoffen, dass dies hilfreich sein wird!
Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt in Kroatien :)


Sanda Kesedzic

14.12.2018